|
Bienvenidos!!! Agosto 18, 2003—Primer día de clases.
Es muy gratificante finalizar un año escolar que ha traído gran
éxito al DEI de West Oso e iniciar otro. Tenemos muchos logros que celebrar.
Hemos pasado satisfactoriamente la transición del examen TAAS al TAKS, 98%
de nuestros estudiantes del tercer grado aprobaron el examen TAKS de
lectura, y hemos enviamos la clase de 2003 al mundo como jóvenes adultos
bien educados.
Muchas de nuestras operaciones diarias están ocurriendo en tiempos
de cambios rápidos que demandan hacer frente con nuevas circunstancias en
nuestro distrito. Cambios tales como incremento en la matriculación, nuevos
modelos de educación demandan que se planeen cuidadosamente mientras se
mantiene el enfoque en la educación de la niñez. Hemos salido victoriosos en
reunir el desafío de los constantes cambios y estaremos preparados para
enfrentar los siguientes.
La comunidad del DEI de West Oso juega un papel importante en
ayudarnos a preparar para los nuevos modelos del estado mientras manejamos
las finanzas de la escuela de acuerdo a sus deseos. Elogiamos y felicitamos
a los padres y los líderes de los negocios quienes están activamente
envueltos en la educación de los estudiantes de nuestro Distrito.
Es nuestro verdadero deseo hacer que el DEI de West Oso ofrezca
opciones educativas para sus estudiantes.
--Sr. Lupe Casas
Presidente del Comité
del DEIWO
La página de Internet del Distrito continúa
creciendo.
La
página de Internet del Distrito Escolar de West Oso es un buen recurso de
información para los padres, estudiantes y miembros de la comunidad. Nuestra
dirección electrónica es:
www.westosoisd.esc2.net El sitio destaca noticias actualizadas,
escuelas, departamentos, Comité Directivo, políticas, calendarios.
Información del autobús
El
Distrito Escolar Independiente de West Oso proporciona transportación
escolar como un servicio de cortesía para estudiantes elegibles que residan
en el distrito. El Estado de Texas establece las condiciones que gobiernan
las operaciones del autobús escolar, y declara que los estudiantes elegibles
deben residir dos o más millas de su escuela asignada. Los autobuses son
programados para transportar a los estudiantes que vivan en una ruta
particular del autobús y estudiantes no elegibles (cualquier estudiante que
no viva en esa ruta) no serán transportados.
La
información sobre las rutas del autobús está disponible en la escuela de su
hijo, en la página de Internet del Distrito de West Oso, o puede llamar al
Departamento de Transportación al 361/855-3321.
Se
necesitan choferes de autobús – nosotros los entrenaremos!
Lista de útiles escolares 2003-2004
Pre-Jardín Infantil
2
botes de 4 onzas de pegamento blanco
1 caja de 16 crayolas
2 cajas de pañuelos faciales
1 par de tijeras sin filo (compre tijeras para zurdos, si su niño lo
necesita)
1 caja de bolsas ziplock (de un galón) para niños
1 caja de bolsas ziplock (de un cuarto) para niñas
1 botella de gel antibacterias para las manos
Jardín
Infantil
2 cajas de pañuelos faciales
1 par de tijeras sin filo (compre tijeras para zurdos, si su niño lo
necesita)
1 caja de 24 crayolas
1 botella de 4 onzas de pegamento blanco
1 paquete de pegamento en forma de tubo (stick)
1 caja escolar de plástico chica
2 blocks para escritura
1 caja de bolsas ziplock (de un galón de medida) para niños
1 caja de bolsas ziplock (de un cuarto de medida) para niñas
1 caja de marcadores lavables
1 paquete de lápices del número 2
6 fólders con bolsas y puntillas
Grado 1º
1 paquete de lápices del número 2
1 caja de 24 crayolas
6 fólders con bolsas y puntillas
1 par de tijeras sin filo (compre tijeras para zurdos, si su niño lo
necesita)
1 botella de 4 onzas de resistol blanco
1 paquete de pegamento en forma de tubo (stick)
2 cajas de pañuelos faciales
1 paquete de borradores para lápiz
1 caja de bolsas ziplock (de un galón de medida) para niños
1 caja de bolsas ziplock (de un cuarto de medida) para niñas
2 blocks para manuscritos de historias de primer grado
1 caja escolar de plástico chica
2 libretas de 70 hojas con espiral
1 paquete de papel libreta de 200 hojas de guía amplia
|
Código de vestuario para el año escolar 2003-2004
El Código de vestuario para el año escolar 2003-2004 puede ser
encontrado en su totalidad en la página de Internet del Distrito,
www.westosoisd.esc2.net. El Código de vestuario fue cambiado para los
estudiantes de los grados Pre-Jardín Infantil al grado 12. Adicionalmente,
el Comité ha pedido a los administradores del Distrito que refuercen
estrictamente el Código de vestuario y arreglo personal. Se espera que
todos los estudiantes cumplan con éstos desde el primer día de clases.
NUEVOS
ESTUDIANTES EN EL DEI WEST OSO
Las
inscripciones de Pre-Jardín Infantil y hasta el grado 6º tomarán lugar el 5
de agosto de 2003 en la preparatoria West Oso.
Los estudiantes de los grados 7º al 12º pueden inscribirse
comenzando agosto del 6 al 8 en la secundaria West Oso.
Estudiantes
que regresan no necesitan inscribirse.
HORAS
DE ESCUELA
Pre-Kinder, día completo: 8 a.m.-3 p.m.
Kinder, día completo: 8 a.m.-3 p.m.
1er. a 6º grados: 8 a.m.-3 p.m.
7º y 8º grados: 8 a.m.-3:15 p.m.
9º a 12º grados: 8 a.m.-3:30 p.m.
INSCRIPCION
Para nuevos estudiantes en el Distrito de West Oso, los siguientes
requisitos deben completarse:
1. Prueba de residencia (ver abajo).
2. Certificado de nacimiento.
3. Registros de vacunación.
4. Tarjeta del Seguro Social, si es posible.
5. Tarjeta de calificaciones/cartas de retirada de la última escuela que
asistió.
6. El padre/guardián debe acompañar a todos los estudiantes al inscribirse.
PRUEBA
DE RESIDENCIA
La ley de Texas establece que sólo menores cuyos padres/guardianes
vivan en los límites del Distrito pueden asistir a las escuelas de éste, a
menos que sea aprobada su transferencia. Pruebas de residencia aceptadas
pueden ser una o más de las siguientes:
1. Dueño/inquilino:
Debe tener recibos de utilidades recientes (gas, agua o electricidad). Si es
nuevo, sin recibos recientes, debe tener una carta de la compañía de
utilidades mostrando la transferencia de éstas. Si vive en la casa de
alguien con los servicios incluidos, tener las utilidades del dueño
indicando las condiciones de uso.
2. Apartamento a nombre del aplicante:
Recibos de utilidades, como arriba. El arrendador debe verificar el número
de apartamento y residencia, recibo y carta certificada.
3. Viviendo con alguien (en una casa): Recibo de utilidades del dueño.
Verificación firmada (forma propia de la escuela). El dueño debe
verificar.
Lista de útiles escolares 2003-2004
(Cont)
Grado 2º
1 paquete de lápices del número 2
2 plumas de tinta roja
1 botella de 8 onzas de pegamento blanco
8 libretas con espiral de guía amplia: (2 rojas; 2 azules;
2 verdes y 2 amarillas)
1 caja de 24 crayolas
8 fólders con bolsas y soportes: (2 rojos; 2 amarillos;
2 azules y 2 verdes)
2 paquetes de papel libreta de 200 hojas y guía amplia
1 caja de 200 pañuelos faciales
1 paquete de tarjetas index de 3x5
1 par de tijeras sin filo (compre tijeras para zurdos si su niño lo
necesita)
1 caja de bolsas ziplock de 1 cuarto de medida (niñas)
1 caja de bolsas ziplock de 1 galón de medida (niños)
Grado 3º
1 caja de bolsas ziplock (de un galón de medida)
1 caja de bolsas ziplock (de un cuarto de medida)
2 paquetes de papel rayado (libreta)
1 caja de 16 crayolas
1 paquete de tarjetas index rayadas de 3x5
1 paquete de lápices del número 2
2 lápices rojos para clasificar
1 caja de lápices de colores para mapas
1 caja de marcadores (clásicos)
2 cajas de Kleenex
1 paquete de marcadores borrables (negros)
2 libretas con espiral para tres materias
3 libretas con espiral para una sola materia
4 fólders con soportes (amarillo, rojo, azul y verde)
2 tubos de pegamento
|
REQUISITOS
DE VACUNACION
La ley de Texas requiere que cada niño sea vacunado contra la
difteria, rubéola, sarampión, paperas, tétanos y poliomielitis antes de
inscribirse en la escuela. (Código de la Educación en Texas 38.001) Niños
nacidos antes de 8/92 deben tener dos vacunas de paperas, sarampión y
rubéola, y tres de hepatitis B. Niños nacidos en o después del 2 de
septiembre de 1988 y antes del 2 de septiembre de 1994, necesitarán recibir
una dosis de la vacuna contra la varicela o prueba de que ha tenido la
enfermedad (declaración de los padres por año es aceptable).
Niños nacidos en o después del 2 de septiembre de 1988 deben tener
prueba de haber recibido 3 dosis de la vacuna Hepatitis B (al completar 6
meses) por 30 días después de cumplir 12 años.
Niños nacidos después del 2 de septiembre de 1991 deben tener
prueba de haber recibido 2mm. Niños nacidos después del 2 de septiembre de
1992 deben tener prueba de haber recibido una dosis de la vacuna Hepatitis
A.
Es muy importante actualizar las vacunas de sus hijos si ellos
necesitan cualquiera de las que se requieren. Por favor lleve una prueba
actualizada de vacunaciones a su escuela tan pronto como sea posible. Usted
puede contactar a la enfermera de su escuela si tiene alguna pregunta sobre
estos nuevos requisitos de vacunación. Las formas e información están a su
disposición en las clínicas de salud públicas y con su médico personal.
Lista de útiles escolares 2003-2004
(Cont)
Grado 4º
1 paquete de lápices del número 2
1 caja de 24 crayolas
1 caja de 24 lápices de colores para mapas
1 marcador amarillo
1 par de tijeras de punta (compre tijeras para zurdos, si su niño lo
necesita)
1 bote de pegamento blanco o un tubo de pegamento
1 caja de bolsas ziplock (de medidas de un galón y de un cuarto)
1 caja de 200 pañuelos faciales
2 paquetes de papel libreta
de 200 hojas de guía amplia
2 lápices rojos (no plumas)
1 paquete de tarjetas index de 3x5
1 regla con pulgadas y centímetros
1 bolsa para útiles escolares (que no sean cajas escolares)
1 libreta de espiral con divisiones para 5 materias
1 libreta de espiral para una sola materia
1 carpeta dura de 1 pulgada en color rojo o azul
1 tesauros de bolsillo
Grado 5º
7 fólders con bolsas y puntillas
4 libretas de espiral de 60 hojas
1 paquete de lápices del número 2
1 paquete de plumas de tinta azul o negra
2 lápices rojos o plumas
1 paquete de marcadores lavables
1 paquete de 24 lápices de colores para mapas
1 tesauros de bolsillo
1 diccionario de bolsillo
1 caja escolar
1 botellas de 16 onzas de pegamento blanco
1 caja de 200 pañuelos faciales
2 paquetes de papel libreta de 200 hojas con guía amplia
1 paquete de marcadores fluorescentes
1 caja de bolsas ziplock de un cuarto (niñas)
1 caja de bolsas ziplock de un galón (niños)
1 caja de 24 crayolas
1 par de tijeras (compre tijeras para zurdos si su hijo lo necesita)
1 regla con pulgadas y centímetros
Grado 6º
2 carpetas de 1 pulgada (artes del lenguaje/matemáticas)
2 paquetes de divisores
3 fólders con bolsas y soportes
2 libretas de espiral con 60 hojas cada una
1 paquete de lápices del número 2
1 paquete de plumas de tinta azul o negra
2 plumas de tinta roja
1 paquete de marcadores lavables
1 paquete de lápices de colores para mapas
1 tesauros de bolsillo
1 diccionario de bolsillo
1 caja escolar o una bolsa
1 botella de 16 onzas de pegamento
1 caja de 200 pañuelos faciales
2 paquetes de papel libreta de 200 hojas y guía amplia
1 paquete de 4 marcadores fluorescentes
1 caja de 24 crayolas
1 par de tijeras (compre tijeras para zurdos si su hijo lo necesita)
1 regla de pulgadas y centímetros
1 caja de bolsas ziplock de un galón de medida
Grados 7º y 8º
2 carpetas de 1 pulgada de tres argollas
7 fólders con bolsas y puntillas
1 paquete de lápices del número 2
1 paquete de plumas de tinta negra o azul
2 plumas de tinta roja
1 paquete 24 lápices de colores para mapas
2 paquetes de papel libreta de 200 hojas y guía amplia
1 bolsa con cierre
1 sacapuntas pequeño para lápiz
1 paquete de divisor de materias
Grados 9º al 12º
Todas las listas de útiles se entregarán la primera semana de clase
para cada clase y materia.
Grados 9º al 11º
4 carpetas de 1 pulgada y media para las clases de TAKS
|
Home